21 fantastici siti web per imparare una nuova lingua
In “Guida galattica per gli autostoppisti”, i viaggiatori interstellari avevano un piccolo pesce, chiamato pesce di Babele, che fatto scivolare dentro all’orecchio li rendeva immediatamente alfabetizzati in qualsiasi lingua. Noi normali e noiosi umani, tuttavia, non abbiamo questo lusso è per questo che dobbiamo fare affidamento su Internet.
Anche se ci sono risorse infinite per imparare le lingue sul web, è spesso difficile trovare siti web di qualità che offrono gratuitamente piani strutturati di lezioni. In questo articolo troverai una selezione di alcune tra le migliori risorse disponibili sul web che potrebbero rappresentare per il futuro il tuo pesce di Babele.
BBC Languages
Il sito BBC Languages è molto piacevole esteticamente, anche se l’organizzazione può trarre un pò in confusione. Il sito è rivolto a quei viaggiatori che hanno solo bisogno di avere una conoscenza di base di alcune frasi chiave per trascorrere qualche giorno in un paese straniero. Così, BBC Languages ti offre “Quick Fix Phrases” in 36 lingue per aiutare il viaggiatore a sopravvivere un weekend all’estero.
Inoltre, per chi volesse approfondire la conoscenza di francese, spagnolo, tedesco, portoghese ed altre BBC Languages ti offre un totale di sei corsi di 12 settimane in quelle lingue. L’utilizzo di risorse multimediali quali registrazioni audio di dialoghi e video di persone che incontrano disavventure linguistiche all’estero, rende BBC Languages un sito interessante da visitare, soprattutto se stai imparando una lingua per viaggiare.
LiveMocha
LiveMocha è uno dei più completi dei siti web per l’apprendimento delle lingue più complete: non solo offre lezioni strutturate per oltre venti lingue, ma si collega anche con gli altri utenti in tutto il mondo che stanno studiando o conoscono già bene la lingua che stai imparando.
Come incentivo, LiveMocha utilizza un sistema di reputazione per incoraggiare gli utenti a presentare le flashcard e altri contenuti didattici, contattarsi l’un l’altro al fine di esercitarsi nel parlato e correggere gli altri utenti nei compiti.
L’unico inconveniente di utilizzare LiveMocha è nel caso si stia imparando una lingua che non utilizza un sistema di scrittura latina – LiveMocha non insegna altri sistemi di scrittura, quindi per lingue come il coreano o il cinese mandarino, si è da soli in questo.
Le premesse Babbel sono simili a quella di LiveMocha – una comunità di apprendimento guidato. Tuttavia, simile a quanto menzionati per Busuu , Babbel offre tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo, portoghese e svedese, ma ha la struttura diversa da LiveMocha.
Babbel insegna soprattutto il vocabolario, e offre una serie molto limitata di lezioni di grammatica e di esercizi di scrittura. Tuttavia, quando si tratta di insegnare il vocabolario, Babbel è molto approfondito: offre quasi dieci modi diversi per imparare le parole, compresi “Ascolta e Accoppia” e le presentazioni.
Come LiveMocha, Babbel offre anche una chat, ma invece di essere uno-ad-uno, Babbel offre cinque diverse stanze di chat in tutte le lingue che insegna. Inoltre, Babbel ospita il proprio forum per gli utenti di interagire e aiutarsi a vicenda ad imparare.
I corsi offerti da Foreign Services Institute sono stati creati dal governo degli Stati Uniti e in gran parte orientata verso lo sviluppo di una capacità verbale per ogni lingua. Per tutte le lingue che trovi in FSI viene offeto un libro di testo digitale e un gran numero di lezioni audio. Per alcuni dei più popolari linguaggi puoi trovare anche una cartella di lavoro.
In termini di materiale offerto, FSI ha il contenuto più ricco, ma la sua mancanza di caratteristiche sociali che consentono di interagire e praticare con altre persone può essere un grosso svantaggio per gli amanti dell’interazione; se questo non è il tuo caso non avrai alcun problema con FSI.
Abbiamo visto questi servizi interessanti per initiare il vostro percorso di apprendimento di una nuova lingua. Ma se questo non è abbastanza per voi, ecco una lista di servizi specifici suddivisi per lingua.
Spagnolo
Study Spanish – ottimo servizio per lo studio della grammatica, meno per la ricchezza del vocabolario, se ne consiglia l’uso in abbinamento a servizi come Bubbel.
Voices in Spanish – A Spanish Podcast – per livello di studio da intermedio ad avanzato.
Learn Spanish di About.com – un insieme di altri articoli incentrati in particolare sulla cultura spagnola.
Cinese
Min Multimedia – Sebbene la pagina principale sia un pò disorganizzata, le lezioni sono molto strutturate. Ciascuna ha integrato contenuti audio, fogli di lavoro per la pratica e compiti a casa.
Chinese Tools – lezioni di grammatic, oltre a strumenti utili per la scrittura in pinyin, la conversione tra semplificato e tradizionale, ecc
CRIENGLISH – Ogni lezione viene fornito con un video flash, un riassunto dei punti difficili, vocaboli, suggerimenti culturali e altro ancora.
Francese
French Language School – Molto ben organizzato per le lezioni di grammatica, ma privo di esercizi interattivi.
The French Tutorial – Manca di esercizi, ma le lezioni sono scaricabili come un libro di testo in formato PDF da stampare.
Giapponese
Learn The Kana – utilizza associazione di immagini per aiutare gli studenti ad imparare Hiragana e Katakana.
Nihongo o Narau – Una grande raccolta di risorse, comprese le canzoni giapponesi, per facilitare l’apprendimento e la pratica giapponese.
Tedesco
Deutsch Lernen – 34 lezioni di grammatica tedesca (10 per principianti e 24 avanzati), accompagnato da esercitazioni e test.
DW-World – Una vasta gamma di lezioni interattive per categorie per difficoltà ed un indicatore di avanzamento per ogni lezione!
Arabo
MadinAharabic – portale gratuito per l’apprendimento della lingua araba che offre un corso di lingua e di lettura, una sezione dedicata ai vocaboli con immagini e contenuti audio, test e forum di discussione. È disponibile una versione scaricabile dell’intero sito web e libri in formato digitale stampabili.
Wright Arabic Grammar Volume 1 – libro in formato digitale di grammatica araba.
Non è ancora abbastanza? Vediamo anche questi siti…
Palabea – piattaforma basata sul social networking per l’apprendimento delle lingue, che permette di cominicare con persone da tutto il mondo e di scambiare le proprie conoscenze in ambito linguistico.
Lang-8 – comunità di apprendimento gratuito delle lingue che mette a in contatto madrelingua che offrono le loro conoscenze con chi vuole imparare una nuova lingua.
CorrectMyText.com – quando si sta imparando a scrivere e parlare una nuova lingua è importante il controllo da parte di una persona esperta, per evitare di apprenderla in modo errato e dover faticare molto a corregge i propri errori. CorrectMyText mette a disposizione l’aiuto di madrelingua o professionisti nel campo linguistico che gratuitamente aiutano gli studenti ad imparare le dieci lingue più diffuse: inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese, italiano, russo, cinese, coreano e giapponese. Il sito offre la possibilità di incontrare e comunicare con persone madrelingua con un servizio di messaggistica interna.
Fonte: makeuseof.com
Tags: educazione > lingue > Web
o ricevi aggiornamenti via mail...
